Je was op zoek naar: instellingsspecifieke (Nederlands - Engels)

een instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer;
an institution-specific countercyclical capital buffer;

berekening van het instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbufferpercentage
calculation of institution-specific countercyclical capital buffer rates

gezamenlijke besluiten over instellingsspecifieke prudentiële vereisten
joint decisions on institution-specific prudential requirements

het bedrag van haar instellingsspecifieke anticyclische kapitaalbuffer.
the amount of its institution specific countercyclical capital buffer.

vereiste een instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer aan te houden
requirement to maintain an institution-specific countercyclical capital buffer

kredietinstellingen kijken ook naar de mogelijke gevolgen van instellingsspecifieke, marktbrede en gecombineerde alternatieve scenario's.
credit institutions shall consider the potential impact of institution-specific, market-wide and combined alternative scenarios.

"instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer" het eigen vermogen tot het aanhouden waarvan een instelling overeenkomstig artikel 130 verplicht is;
'institution-specific countercyclical capital buffer' means the own funds that an institution is required to maintain in accordance with article 130;

er voor zorgen dat de banken tegen eind juni 2011 instellingsspecifieke financieringsplannen op middellange termijn opstellen teneinde een stabiele marktconforme financieringspositie te bereiken die in overeenstemming is met de door de bank van portugal en de ecb vastgestelde periodieke streefcijfers voor de schuldhefboom.
ensure that banks by end-june 2011 devise institution-specific medium-term funding plans to achieve a stable market-based funding position in line with periodic target leverage ratios established by the bank of portugal and the ecb.

als een aangewezen autoriteit voor het eerst een contracyclisch bufferpercentage van meer dan nul bepaalt of indien daarna het geldende contracyclische bufferpercentage verhoogt, bepaalt zij ook vanaf welke datum de instellingen bij de berekening van hun instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer die verhoogde buffer moeten toepassen.
where a designated authority sets the countercyclical buffer rate above zero for the first time, or where, thereafter, a designated authority increases the prevailing countercyclical buffer rate setting, it shall also decide the date from which the institutions must apply that increased buffer for the purposes of calculating their institution-specific countercyclical capital buffer.

indien het bufferpercentage verhoogd wordt, de datum met ingang waarvan de instellingen waaraan in de lidstaat van de aangewezen autoriteit vergunning is verleend, dat verhoogde bufferpercentage bij de berekening van hun instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer moeten toepassen;
where the buffer rate is increased, the date from which the institutions authorised in the member state of the designated authority must apply that increased buffer rate for the purposes of calculating their institution-specific countercyclical capital buffer;

het instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbufferpercentage wordt gevormd door het gewogen gemiddelde van de contracyclische bufferpercentages die van toepassing zijn in de rechtsgebieden waar de relevante kredietblootstellingen van de instelling gesitueerd zijn, of die krachtens artikel 139, lid 2 of lid 3, in het kader van dit artikel worden toegepast.
the institution-specific countercyclical capital buffer rate shall consist of the weighted average of the countercyclical buffer rates that apply in the jurisdictions where the relevant credit exposures of the institution are located or are applied for the purposes of this article by virtue of article 139(2) or (3).

in de in artikel 138, onder a), bedoelde omstandigheden kunnen aangewezen autoriteiten het contracyclische bufferpercentage bepalen dat instellingen waaraan op nationaal niveau vergunning is verleend, moeten toepassen bij de berekening van hun instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer.
in the circumstances referred to in point (a) of article 138, designated authorities may set the countercyclical buffer rate that domestically authorised institutions must apply for the purposes of the calculation of their institution-specific countercyclical capital buffer.

de lidstaten verplichten de instellingen ertoe een instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbuffer aan te houden die gelijk is aan het overeenkomstig artikel 92, lid 3, van verordening (eu) nr. 575/2013 berekende totaal van de risicoposten vermenigvuldigd met het gewogen gemiddelde van de overeenkomstig artikel 140 van deze richtlijn op individuele en geconsolideerde basis berekende contracyclischebufferpercentages, als toepasselijk overeenkomstig deel 1, titel ii, van die verordening.
member states shall require institutions to maintain an institution-specific countercyclical capital buffer equivalent to their total risk exposure amount calculated in accordance with article 92(3) of regulation (eu) no 575/2013 multiplied by the weighted average of the countercyclical buffer rates calculated in accordance with article 140 of this directive on an individual and consolidated basis, as applicable in accordance with part one, title ii of that regulation.