Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deze studie is uitgevoerd door de internationale organisatie voor migratie en is beschikbaar op de website van de iom.
it was carried out by the international organisation for migration and is available on the iom's website.
de iom staat voor het principe dat een humane en ordelijke migratie niet alleen voor migranten, maar ook voor de hele samenleving bevorderlijk is.
the iom is committed to the principle that humane and orderly migration benefits both migrants and society.
de vs zullen samenwerken met de iom oftewel de international organisation for migration, en wij als eu met de non-gouvernementele organisatie la strada.
the usa is going to cooperate with the iom, the international organization for migration , and we in the eu with the voluntary organization la strada.
de dwang is het beëindigen van de roa-voorziening, de worst een verhoogde iom-bijdrage bij volledige medewerking.
the coercion is in the ending of roa-provisions, the carrot a higher international organisation for migration (iom) bonus when cooperating fully.