Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ben echt lekker
you are really nice
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en weet dat ik bij je ben
every time i am with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als ik ben met je, ben ik gelukkig.
when i'm with you, i'm happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je weet toch dat ik de ware voor je ben.
cause you know i'm a real man for you.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weet dat ik bij je ben, zoals altijd.
know that i am there with you, as always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je kunt me verzwelgen als ik bang voor je ben.
you can swallow me if i fear you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en hoe gaat het met je? ben je uitgeput?
chris anderson: and how are you doing? are you exhausted?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ben er in ingebed zonder het te weten.
you're in prayer there without knowing it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb een vraag voor je: ben je religieus?
i have a question for you: are you religious?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo mama, wat doe je? ben ik in beeld?
hello mummy, what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bijvoorbeeld, als je ben, kunt u op space om punch.
for example, if you are ben, you may press space to punch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
begin met je benen.
start on your legs but leave your hands and feet until the end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij zei, "je ben mooi. je bent een prachtige vrouw geworden.
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik heb jou nooit verlaten, ik laat je continu zien dat ik bij je ben.
i have never left you, i constantly show that i am with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik kan beginnen met je te zeggen dat ik heel trots op je ben, dat je het zo opvat.
i can't begin to tell you how proud of you i am for this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is de reden dat ik nu bij je ben en je de extra moed en steun te geven die je nodig hebt.
that is why i am with you right now, giving you the extra courage and comfort that you need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ben van ver, heel ver gekomen om tot dit punt te komen op deze plaats en dit tijdstip in het continuum.
you have walked a long, very long way to get here and now at this point and time in the continuum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het is een geweldige oefening voor je rug en je benen.
it’s a great workout for the back and legs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als je ben net begonnen met het spel te spelen en je niet wilt investeren je hard verdiende nog dan deze portals is echt voor u en uw vrienden.
if you have just started to play game and you don’t want to invest your hard earned yet than this portals is really for you and your friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dh: kun je je benen een klein beetje spreiden?
dh: could you spread your legs a little bit?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: