Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jullie moeten.
you must.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten...?
you must get -- ?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten doorgaan.
you must go on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten dit begrijpen.
i need you to understand it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten je schamen!
shame on you!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jullie moeten bus 5 nemen.
you should take the number 5 bus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten alleen god dienen.
(it teaches), "people, do not worship anyone besides god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jullie moeten toegeven, het werkte.
you have to admit, it worked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten toegeven: het werkte.
you have got to admit, it worked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en jullie moeten me vertellen welke.
and you have to tell me which one.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten de communistische maatschappij opbouwen.
you have to build up a communist society.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baba: jullie moeten kalm en geduldig blijven.
baba: you must remain calm and be patient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geweldig !!! jullie moeten echt goede spelers !!!
amazing !!! you guys must be really good gamblers !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten beter opletten wat jullie zeggen.
you should pay more attention to what you say.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is de eindstrijd: jullie moeten besluiten nemen.
this is the end game: you have decisions to make.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten jullie planeet en jullie medemensen beschermen.
you need to protect your planet and your fellow humans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten papieren indienen, terwijl jullie goed bezig zijn.
you must submit papers despite being busy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jullie moeten ook overwegen dat de cabal dag en nacht werkt om deze ontwaking te voorkomen.
you must also consider that the cabal are working day and night to try to prevent this awakening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is volledig jullie eigen keuze geweest maar jullie moeten ook de gevolgen ervan ervaren.
it has been entirely your choice but you also have to experience the consequences of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie moeten ook alle heilige plaatsen in jullie wereld weer ontsteken en opnieuw met elkaar verbinden.
you also need to re-ignite and reconnect all the sacred places in your world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: