Je was op zoek naar: kaart terugnemen (Nederlands - Engels)

kaart terugnemen
take back card

boeking terugnemen
unpost

de asielzoeker terugnemen
take back an applicant for asylum

ik kan je terugnemen.
i can take you back.

--„gij wilt het paard terugnemen?”
"you mean to take your horse?" "without doubt."

verplichting tot terugnemen van de asielzoeker
obligation to take back the asylum seeker

maar het moet terugnemen wat het ooit gaf.
it is forced to take back what it once gave.

jullie moeten nu die macht terugnemen.
you must now withdraw that power.

wat je gezegd hebt, kan je niet terugnemen.
you cannot take back what you have said.

dat wordt soms ook „terugnemen” genoemd.
you might hear people referring to this as ‘take back’.

niets terugnemen van onze kritiek tegen de sociaaldemocratie.
there is nothing to take back from our criticism of the social democracy.

ik zal mijn opmerking daarom terugnemen, mijnheer pöttering.
therefore, mr pöttering, i withdraw my remark.

bovendien moet onderzocht worden hoe landen gevangenen kunnen terugnemen.
in addition, it is necessary to ascertain how countries can take prisoners back.

de boeking van deze verkoopfactuur terugnemen, zodat deze weer bewerkbaar wordt
unpost this invoice and make it editable

u kunt met alle kaarten open spelen, kaarten terugnemen en een spel te alle tijde opnieuw beginnen.
you can play with all cards visible, take back cards or restart a deal at any time.

een ronde bestaat uit twee fasen: arbeiders inzetten bij de kaarten, en arbeiders terugnemen en de bijbehorende actie uitvoeren.
a round consists of two phases: placing workers in the grid, or removing workers to carry out an action.

terugneming van waardecorrecties op beleggingen
value re-adjustments on investments