Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
straaljagers die opstijgen van een vliegdekschip hebben een katapult nodig die hen helpt de vereiste startsnelheid te bereiken.
for a given aircraft, the takeoff speed is usually dependent on the aircraft weight; the heavier the weight, the greater the speed needed.
u gewoon streven de katapult in een boog en schieten ze op de stapel van verschillende stukken van puin bescherming van varkens.
you simply aim the slingshot in an arch and shoot them at the pile of various pieces of rubble protecting the pigs.
een goed vertelde belofte is zoals een kiezel die in een katapult wordt getrokken en je vooruitslingert door het verhaal naar het einde.
a well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
de opening scene is van een jongen met grijs haar, kleren en huis die een rode vogel met een katapult neerschiet, waarna het lied begint.
the opening scene is of a boy with gray hair, clothes, and skin shooting a red bird with a slingshot, which coincides with the start of the song.
nadat ik een historische documentaire over het beleg van de masada-vesting door het romeinse leger had gezien, wilde ik ook een katapult bouwen.
after watching a history movie about the siege of the masada fort by the roman army, i also wanted to build a catapult.
hoewel het maken van een begroting wellicht niet een sterk punt van de familie, het is een manier om te sparen voor auto monteur school, en katapult je carrière naar het volgende niveau.
while creating a budget might not be a strong point for the family, it is one way to save for auto mechanic school, and catapult your career to the next level.
angry birds is een computerspel, ontwikkeld door het finse rovio entertainment, waarin spelers met een katapult boos kijkende vogels moeten lanceren om, in wankele constructies verschanste, groene varkens te vernietigen.
marius thorp (born 28 june 1988) is a norwegian professional golfer.
het idee achter het spel is eenvoudig, je vuur vogels uit een katapult aan het neerhalen van een fort te verslaan varkens. als uw munitie komen de vogels in een verscheidenheid van kleuren, elk met een unieke tactische kenmerk variërend van de mogelijkheid tot bom te breken in meerdere raketten.
the idea behind the game is a simple one, you fire birds out of a slingshot to knock down a fortress to defeat pigs. as your ammunition, the birds come in a variety of colors each with a unique tactical attribute ranging from the ability to bomb to breaking into multiple missiles.
je wil niet in de situatie komen dat een mastodont op je afstormt en dat je eerst even overlegt: "een schot met de katapult of een speerworp. wat zou het best werken?".
so you don't want to have the mastodon charging at you and be saying to yourself, "a slingshot or maybe a spear might work. which would actually be better?"
militaire valhelmen en veiligheidsmaskers en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ademhalingstoestellen werkend bij overdruk, en partiële drukkleding voor gebruik in 'vliegtuigen', anti-g-kleding, toestellen (convertors) voor het omzetten van vloeibare zuurstof in gasvormige voor 'vliegtuigen' of projectielen, en katapulten en schietstoelen voor redding van bemanning uit 'vliegtuigen'.
military crash helmets and protective masks and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices for emergency escape of personnel from ‘aircraft’;
