Je was op zoek naar: kennis verbreden en verdiepen, (Nederlands - Engels)

de interne markt verbreden en verdiepen
extend and deepen the internal market

we moeten de interne markt verbreden en verdiepen.
we must extend and deepen the internal market.

we organiseren opleidingen zodat zij hun kennis kunnen toetsen en verdiepen.
aside from stimulating creativity, we also organise training courses so thatour peoplecan test and enhance their knowledge.

de assen van kennis verbreden en van de eigen deelname aan het geheel
the axes of extending knowledge and of personal participation in the whole

de commissie stelt voor om het partnerschap aanzienlijk te verbreden en te verdiepen.
the draft regulation proposes a significant strengthening to both the scope and the operation of partnership.

de interne markt uitbreiden en verdiepen
extend and deepen the internal market

de raad moedigt cuba daarom aan de aangevangen economische en juridische hervormingen te verbreden en te verdiepen.
accordingly, the council urges cuba to extend and develop the economic and legal reforms it has begun.

dit kan de penis te verbreden en verharden veroorzaken.
this is able to cause the penis to widen and harden.

(12) de interne markt uitbreiden en verdiepen.
(12) to extend and deepen the internal market.

het mag echter niet de werkelijkheid van de transatlantische banden overschaduwen, die zich momenteel in veel wezenlijke opzichten verbreden en verdiepen.
but it must not overshadow the realities of transatlantic ties which are, in many crucial respects, broadening and deepening.

ons doel is om de kennis van studenten over procestechnologie te verdiepen en te verbreden en hen in contact te brengen met de meest recente innovaties.
our aim is to provide students with in-depth knowledge about process technology and the latest innovations.

onze nieuwe grondwet zal de unie in staat stellen de uitdagingen waarvoor ze zich gesteld ziet met vertrouwen tegemoet te treden, terwijl zij zich blijft verbreden en verdiepen.
our new constitution will equip us to meet, with confidence, the challenges that the union is facing as it continues to widen and deepen.

de rivier van liefde blijft zich verdiepen en verbreden en de oevers zijn steeds verder weg.
the river of love keeps deepening and widening and its banks become evermore distant.

het parlement is nu een vaste partner geworden in het wetgevend proces en wij hebben europa geholpen een antwoord te vinden op de oude vraag of de unie zich tegelijkertijd kan verbreden en verdiepen.
parliament has become now an assured player in the constitutive process and we have assisted europe to answer definitively the old question about whether the union could widen and deepen at the same time.

het hbo talentenprogramma pttp biedt de top hbo studenten van nederland verbreding en verdieping van kennis en richt zich op ondernemerschap en innovatie.
the hbo talent program offers the top of hbo students in the netherlands broadening and deepening of knowledge and focuses on entrepreneurship and innovation.

de verbreding en ondersteuning van auteurswerk
the distribution and assistance to the work of authors

bestand tegen verandering en verdieping.
resistant to change and deepening.

verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied
improving human research potential and the socio-economic knowledge base

die initiatieven moeten worden verbreed en geconsolideerd.
they need to be strengthened and expanded.

sinds 1986 zijn de lid-staten van de europese unie en de landen van latijns amerika - die door nauwe historische en culturele banden met elkaar verbonden zijn - hun samenwerking gaan verbreden en verdiepen.
the close historical and cultural ties between the countries of the european community and latin america have been given new impetus since 1986.