Je was op zoek naar: kerninitiatieven (Nederlands - Engels)

de kerninitiatieven zijn onvoldoende zichtbaar
lack of visibility of the flagship initiatives

hij sprak over de zeven kerninitiatieven.
he talked about the seven flagship initiatives.

3.3 de kerninitiatieven hebben hun doel bereikt
3.3 the flagship initiatives have served their purpose

23 kerninitiatieven ter uitvoering van onze tien politieke prioriteiten
delivering on our 10 political priorities through 23 key initiatives

werk maken van de kerninitiatieven van de europa 2020-strategie
advancing the europe 2020 flagship initiatives

deze zeven kerninitiatieven houden verplichtingen in voor zowel de eu als de lidstaten.
these seven flagship initiatives will commit both the eu and the member states.

de commissie stelt zeven kerninitiatieven voor als katalysator voor de verschillende prioriteiten:
the commission is putting forward seven flagship initiatives to catalyse progress under each priority theme:

het programma beantwoordt aan de prioriteiten van de europa 2020-strategie en haar kerninitiatieven.
the programme reflects the priorities of the europe 2020 strategy and its flagship initiatives.

kerninitiatieven en eu-hefbomen moeten worden gemobiliseerd om de inspanningen van de lidstaten te ondersteunen
flagship initiatives and eu levers must be mobilised to support national efforts

daarin zouden in het bijzonder de investeringsbehoeften betreffende de grote doelstellingen en de kerninitiatieven worden geïdentificeerd.
it would identify, in particular, investment needs in relation to headline targets and flagship projects.

het draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de europa 2020-strategie en de bijbehorende kerninitiatieven.
it shall contribute to the achievement of the objectives of the europe 2020 strategy and its flagship initiatives.

4.2 zoals bekend duidt de europa 2020-strategie 7 kerninitiatieven aan, te weten:
4.2 the europe 2020 strategy specifies seven flagship initiatives:

2.4 de europa 2020-strategie bevat gerichte thematische kerninitiatieven om de volgende prioriteiten te realiseren:
2.4 the eu 2020 strategy has thematic and focussed key drivers on the following priorities:

3.9 er is dringend behoefte aan coördinatie met aandacht voor de wisselwerking tussen de kerndoelen, de geïntegreerde richtsnoeren en de kerninitiatieven.
3.9 there is a strong need for a coordination process that incorporates the mutual interactions between the headline targets, the integrated guidelines and the flagship initiatives.

amen te werken met de andere raadsformaties om te zorgen voor de analytische ondersteuning van de individuele kerninitiatieven binnen de thematische pijler van de nieuwe strategie; en
work closely with other council formations to provide the analytical underpinning for the individual flagship initiatives under the thematic pillar of the new strategy; and

3.6 het succes van de kerninitiatieven van de tiw-parken is zonder twijfel grotendeels te danken aan de volgende organisatorische factoren:
3.6 admittedly, the organisational factors essentially contributing to the success of flagship tisp initiatives have been:

de "innovatie-unie" is een van de zeven kerninitiatieven die in de europa 2020-strategie werden aangekondigd.
the "innovation union" is one of the seven flagships announced in the europe 2020 strategy.

cc is belangrijk voor de uitvoering van de europa 2020-strategie, en dan met name voor de twee kerninitiatieven hiervan: de digitale agenda en innovatie.
cloud computing is an important factor in implementing the europe 2020 strategy, especially its “digital agenda” and “innovation” flagship initiatives.

de commissie verzoeken voorstellen te doen voor de kerninitiatieven en de raad (in zijn verschillende formaties) verzoeken aan de hand daarvan de nodige uitvoeringsbesluiten te nemen;
invites the commission to come forward with proposals for the flagship initiatives, and requests the council (and its formations) on this basis to take the necessary decisions to implement them;

deze activiteiten zullen de totstandkoming en het functioneren van de eor ondersteunen, in het bijzonder de europa 2020-kerninitiatieven ten behoeve van de innovatie-unie en de digitale agenda voor europa.
these activities will support the achievement and functioning of the era and in particular the europe 2020 flagship initiatives 'innovation union' and the 'digital agenda for europe'.