Je was op zoek naar: kettingspanning (Nederlands - Engels)

kettingspanning
chain tension

kettingspanning controleren
checking the chain tension

pas kettingspanning aan.
adjust chain tension.

controleer de kettingspanning.
check the chain tension.

wanneer de aandrijfketting van de transportband te slap is, de kettingspanning aandraaien.
when the conveyor drive chain is loose, tighten the chain tension.

pas de kettingspanning aan zodat de ketting 10mm speling heeft wanneer tegen het midden van de ketting wordt geduwd..
adjust the chain tension so that the chain has 10mm play when pushing the center of the chain.

pas de kettingspanning aan zodat de ketting <PROTECTED> speling heeft wanneer tegen het midden van de ketting wordt geduwd..
adjust the chain tension so that the chain has <PROTECTED> play when pushing the center of the chain.

pas kettingspanning (b) aan door de moer (c) te bewegen en schroef (d).
adjust chain tension (b) by moving nut (c) and screw (d).