Je was op zoek naar: kijken kijken niet kopen (Nederlands - Engels)

ik zal hem niet kopen.
i will not buy it.

die voor het geld zal niet kopen!
which for money not to buy!

we kijken niet buiten het kader.
we do not think outside the box.

veel mensen kijken niet naar de ander
many people don’t look at the other

en we kijken niet verder om ons heen.
and we tend not to see that wider picture.

die kijken niet verder dan hun neus lang is.
they only see as far as the ends of their noses.

niet kopen, de eerste keer dat u een auto.
do not buy the first time you see a car.

je kan niet kopen wat meer en je kan niet herladen.
you can't buy some more and you can't reload.

maar toch kun je de toegang naar de hemel niet kopen.
yet you cannot buy your way into heaven.

er kan voedsel zijn, maar mensen kunnen het niet kopen.
food can be there and people can't buy it.

de kamers aan de binnenkant kijken niet uit op het plein.
the interior rooms do not face out onto the square.

we kijken niet meer alleen maar naar iets, we bekijken onszelf.
we do not only look at something, we look at ourselves.

monniken niet kopen je eigen eten en krijgen voedsel door de bevolking.
monks do not buy your own food and provide food through the population.

niet kopen van voedsel op de markt boquria, en ga naar de supermarkt.
don't buy food at the market boquria, and go to the supermarket.

de consument moet vertrouwen hebben in producten, anders zal hij ze niet kopen.
consumers must have confidence in products or they will not buy them.

bedrijven realiseerden zich ook dat zieke medewerkers niet werken en dode klanten niet kopen.
so you have the companies also realizing that sick staff don't work, and dead customers don't buy.

ze hebben tempels zoals andere religies, maar ze kijken niet op een bepaalde manier.
they have temples like other all religions, but they do not look in any particular way.

op de producten komt niet te staan \u201cproduct uit vreemd land --niet kopen!
products will not be stamped ‘ this is foreign – do not buy it’!

kijk niet terug.
don't look back.

kijk niet zo naar me.
don't look at me that way.