Je was op zoek naar: kledingzaken (Nederlands - Engels)

het project wordt in 2011 in verschillende kledingzaken in brazilië ingevoerd.
the project is being implemented in selected brazilian clothing stores during 2011.

in 1975 opende hij zijn eerste winkel onder de naam zara, wat zou uitgroeien in een enorme populaire keten van kledingzaken.
in 1975, he opened his first zara store, so called because his preferred name zorba was already taken.

gedeeltelijk daarom is er een groeiend aantal fair trade restaurants, cafés, kledingzaken, design- en meubelzaken en andere winkels met fair trade producten in de stad.
partly because of this, there is a growing number of fair trade restaurants, cafes, clothes shops, design and furniture retailers and other retailers of fair trade products in the city.

het is heel jammer dat de commercie steeds meer grip krijgt op de zondag. weliswaar moeten er op zondag faciliteiten zijn om zich te kunnen verplaatsen en verpozen, en sommige diensten kunnen nu eenmaal niet zonder schade worden gestaakt. er is echter geen enkele goede reden om kledingzaken of warenhuizen op zondag open te stellen.
it's a pity that commerce is getting ever more hold on the sunday. although there have to be some facilities on sundays, so we can go somewhere to relax, and some services can't even stop without damage, there's no good reason whatsoever to open department stores or clothing stores on sundays.

als je business vliegt, dan kun je wellicht twee gootstenen meenemen, plus een draagbare computer, een kledingzak, belastingvrije aankopen, een boekentas en een sporttas en misschien zelfs de hele bagageruimte boven je hoofd voor jezelf reserveren, omdat je nu eenmaal het eerst op je plaats zat.
if you are in business class you might even get away with two kitchen sinks, a lap-top computer, a suit bag, dutyfree, a briefcase and a sports bag and succeed in having a whole overhead bin to yourself because you were first on the plane, having barged everybody else out of the way to have that privilege.