Je was op zoek naar: klussen (Nederlands - Engels)

klussen
do it yourself

voor diverse klussen in de tuin
for various jobs in your garden

de gevaarlijkste klussen wilde ze doen.
she took on the most dangerous jobs.

1 november - nog steeds druk met klussen.
1 november - still very busy with our house.

welke klussen wilt u gaan doen in de tuin?
what gardening work would you like to do?

geschikt om de meest vuile klussen te klaren.
the most dirty jobs.

nogmaals, voorzitter, ik kan me makkelijker klussen voorstellen.
once again, president, i can imagine easier tasks.

het geld dat hij verdiende was op verschillende klussen, samen met een zwerver
the money he earned was at various odd jobs along with a bum

zij kunnen klussen klaren waar heijmans het materieel niet voor heeft.”
they can deal with jobs for which heijmans does not possess the required equipment.”

de hangende verlichting in deze straten van kopenhagen maken deze klussen er niet makkelijker op.
the hanging lights in these streets of copenhagen are not making the job easier here.

hun weg in diverse klussen en probeert te krijgen in de academie voor schone kunsten, dat
down the various odd jobs and trying to get into the academy of art, which

laag bij consumentengebruik: kosten voor noodzakelijke pbm zijn onevenredig, vooral voor kleine klussen.
low for consumer uses: costs for necessary ppe are disproportionate, especially for small diy jobs.

de totstandbrenging van één europese vervoersruimte is een van de belangrijke klussen die de europese unie nog moet klaren.
the creation of a single european transport area remains one of the european union's major projects.

ten tweede zou het bijzonder jammer zijn om deze beloftevolle sector te beperken tot klussen, tot marginale jobs.
secondly, it would be a real shame to limit this promising sector to odd jobs, to casual jobs.

opsporing richt zich vaak op mensen die gemakkelijk te pakken zijn, zoals illegale immigranten en uitkeringstrekkers die erbij klussen.
surveillance often focuses on easy-to-catch undeclared workers and employers, e.g. illegal immigrants or people working while receiving social benefits.

het gereedschap dat deel uitmaakt van de "aangedreven" serie is speciaal ontworpen voor zeer intensieve klussen.
the tools that feature as part of the "power-assisted" range are especially designed for extremely intensive work.

alice, bill, marcie, jack, brenda en ned zijn aan het klussen als steve weggaat om meer materialen te halen.
at the camp, the remaining counselors; jack, marcie and ned meet with brenda, bill and alice, as well as the camp owner, steve christy.

andere onderwerpen zoals recepten, thuis klussen, "hoe werkt ...", etc zijn ook zeer welkom.
other subjects like recipies, home improvemet, "how ... works", etc are also most welcome.

en als de meeste klussen weer gedaan zijn, de kastjes uitgesopt en zelfs de koelkast en de zoetwaterpomp het weer doen, is alle ellende weer snel vergeten.
by the time all jobs are finished and the boat is dried out, all hardship is quickly forgotten.

maar als je gebruik maakt van autodelen, wil je misschien een elektrische auto voor woon-werkverkeer, een kleine vrachtwagen als je aan het klussen bent,
but when you're sharing a car and you have a car-share service, you might use an e.v. to commute, you get a truck because you're doing a home project.