Je was op zoek naar: kokkin (Nederlands - Engels)

kokkin
cook

wat wij door hem willen kokkin?
what will we prepare for them?

mevrouw van pels is de kokkin in huis.
mrs van pels is the cook of the house.

het lijkt wel op de kokkin en de kapitein samenspannen...
it almost seems like the cook and the captain are scheming together...

ze is er nog maar korte tijd en ontpopt zich als een buitengewone kokkin.
she has arrived recently and is known to be an excellent cook.

de keuken is een waar plezier voor de kokkin en de hobby-kok.
the kitchen is a pure pleasure for every chief and hobby cook.

volgend jaar wordt 1 van deze dames officieel tot “kokkin” benoemd.
next year one of these ladies will officially be appointed as cook.

je kunt een kokkin alleen maar met een kok vergelijken en geen bont mengelmoesje van vergelijkingen maken.
you can only compare a female cook with a male cook, not throw everybody into the same comparison.

07. onze kokkin aan het werk in de keuken. samen met haar kunt u uw dagelijks menu samenstellen.
07. our cook at work in the kitchen. together with her, you can arrange a daily menu.

zij werkte in het centrum als kokkin, deed huishoudelijk werk en was verantwoordelijk voor de gezondheid van de kinderen.
she was working in the centre as a cook, while also being responsible for housholding and the children’s health.

een groot deel van die diensten hoort thuis bij de consumptiekosten van waren, zoals kokkin, dienstmeid etc.
a large part of services belong to the costs of consumption of commodities, as with cooks, maids, etc.

de arbeid van de kokkin in het restaurant kan productief zijn, die van de huisvrouw die het eten bereidt, is dat niet.
it is therefore his economic character that he is the carrier of labour as such – i.e. of labour as use value for capital; he is a worker, in opposition to the capitalist.

vijf van hen wonen in een ander huis waarvan de huur betaald wordt door een tante. kayago werkt als kokkin in een restaurant.
five of them live in another house, the rent of which is paid for by an aunt. kayago works as a cook in a restaurant.

toen ik vroeg wat dat betekende, schreef de heer hein me dat dit de naam is van de kokkin die destijds in dienst was van zijn grootmoeder en die had geholpen bij het recept.
when i asked him what this meant, m. hein wrote that this is the name of the cook who worked for his grandmother at the time and helped her with the recipe.

wanneer u dat wenst, kan voor een redelijke vergoeding een kokkin voor u het eten voorbereiden, bijvoorbeeld een maaltijd uit de balinese keuken, maar ook europese maaltijden zijn uiteraard mogelijk.
in addition there is a serving hatch into to the living room through which you can pass your meals. if you wish, a cook can be arranged to prepare your meals, all at a very reasonable rate. perhaps a typical balinese dish, but of course a european menu is available too.

aan deze wereld in nood heeft jezus christus de liefde van zijn barmhartig hart in herinnering willen brengen, via de stem van een bescheiden, onbekende vrouw die in haar klooster de functies vervulde van kokkin, tuinierster en portierster.
jesus christ wished to remind this world in distress of the love of his merciful heart, through the voice of a modest, unknown woman who carried out the duties of cook, gardener, and portress in her convent.

== biografie ===== vroege jaren ===dance werd geboren in redditch, worcestershire als de zoon van eleanor perks, een kokkin en walter dance, een ingenieur.
==early life==dance was born in redditch, worcestershire, the son of eleanor (née perks), a cook, and walter dance, an engineer.

er zijn twee soorten kokkins: degenen die koken voor hun man en degenen die koken voor hun plezier.
there are two types of cook: the ones who cook for their husbands and the ones who cook for pleasure.