Je was op zoek naar: komt niet goed over (Nederlands - Engels)

komt niet op
does not rise

komt niet overeen
does not match

dat kwam goed over.
it sounded well.

dat is niet goed, dat komt niet goed.
so, people have the right to resist.

tag komt niet overeenqxml
tag mismatch

breng deze goed over.”
pass this one on well.”

archieflabel komt niet overeen
archive label mismatch

terrorisme komt niet vanzelf.
terrorism does not come about of itself.

iedereen spreekt goed over hem.
everybody speaks well of him.

is daar wel goed over nagedacht?
has this been properly thought out?

“breng het volgende goed over.
“pass on the following well.

de concurrentie in de energiesector komt niet goed van de grond.
competition within the energy sector is unsatisfactory.

hij adviseerde ons goed over de restaurants.
he advised us on the restaurants.

goed overige
fixed assets

we moeten daar nog eens goed over nadenken.
we must think again; trade is a two way thing.

misschien moeten zij daar eens goed over nadenken.
maybe this is food for thought.

waarschijnlijk heb je het niet goed over getypt. (ja, inderdaad! het is makkelijk te doen).
the most likely cause of this is a simple typing error (yes, really! it's easy to do).

ongeveer zes van de tien polen zeggen bijvoorbeeld dat zij niet goed over hun rechten als eu-burger zijn geïnformeerd.
for example around six in ten poles say that they are not well informed about their rights as eu citizens.

een persoon kan de longen beschadigen en slijmvliezen voelt niet goed over het en het kan alleen worden gedaan door een kleine hoeveelheid ozon.
a man can damage the lungs and mucous membranes feel not good about it and it can be done only by a small amount of ozone.

het zou uiterst jammer zijn als mijn woorden niet goed over zouden komen, want hetgeen ik te zeggen heb, is heel nuttig voor u.
it would be a great pity if i could not get my message across, because i have some useful things to tell you.