Je was op zoek naar: kracht uitoefenen (Nederlands - Engels)

geen kracht op uitoefenen.
do not apply force.

uitoefenen
exercise of an option

bevoegdheden uitoefenen
to exercise powers

druk blijven uitoefenen!
keep up the pressure!

soevereiniteit gezamenlijk uitoefenen
to pool sovereignty

inrichting voor de uitoefening van de kracht
means of force application

de kracht die de passagiers op de portieren, stoelen en gordels uitoefenen is de middelpuntvliedende kracht.
the formula_37 term is again the centrifugal force, a force component induced by the rotating frame of reference.

we moeten nu een kader opzetten dat in heel europa van kracht is en waarbinnen we controle kunnen uitoefenen.
we now need to bring forward a european-wide framework in which to control this.

inrichting voor het uitoefenen van statische krachten, afmetingen
static force application device (sfad), dimensions

kracht is de maximale kracht die een individu kan uitoefenen, via de spieren of spiergroepen, tegen een externe weerstand.
strength is the maximum force an individual can exert through a muscle or group of muscles, against an external resistance.

voorziening voor het uitoefenen van statische krachten, isometrische aanzichten
static force application device (sfad), isometric views

inrichting voor het uitoefenen van statische krachten (sfad), isometrisch
static force application device (sfad), isometric views

maximumverplaatsing van het x-punt van de voorziening voor het uitoefenen van statische krachten
maximum excursion of point x of sfad

krachten bundelen is niet hetzelfde als controle uitoefenen. verenigen is niet hetzelfde als leiden.
joining forces does not mean controlling, uniting does not mean leading.

intramoleculaire krachten zijn de krachten die atomen en subatomaire deeltjes op elkaar uitoefenen binnen een molecule.
an intramolecular force is any force that holds together the atoms making up a molecule or compound.

kinderstoelen mogen geen plastic plaatjes bevatten die kunnen worden losgemaakt door uitoefening van krachten die een kind kan uitoefenen.
children’s chairs must not have any plastic decals that are detachable by forces that a child can apply.

wanneer frankrijk meer invloed in die regio wil uitoefenen, kan het beter de politieke krachten van de toekomst steunen.
if france wants more influence in the region, it must back the forces of the future.

zet men zich op een stilstaande fiets, dan valt men om. hoe sneller men echter rijdt, hoe stabieler de fiets wordt. om te sturen, moet men dus bij een toenemende snelheid, meer kracht uitoefenen.
but the faster you ride, the more stabile the bike becomes. to steer, more power has to be used as speeds increase.

bij het uitoefenen van de voor het openen van de sluiting benodigde kracht wordt de sluiting ondersteund door een niet-buigzame steun .
during application of the buckle opening force, the buckle shall be held in place by a rigid support .

het beveiligingssysteem mag geen te grote krachten uitoefenen op de weke delen van het lichaam van het kind (buik, kruis enz.).
the assembly shall not subject weak parts of the child's body (abdomen, crotch, etc.) to excessive stresses.