Je was op zoek naar: kunt u zo snel mogelijk voor de betaling ... (Nederlands - Engels)

zo snel mogelijk
as soon as possible

zo snel mogelijk.
as quickly as possible.

ik bel u zo snel mogelijk terug voor een afspraak.
i'll call you back as soon as possible for an appointment.

rijd zo snel mogelijk....
drive as fast as possible....

wij contacteren u zo snel mogelijk voor een aangename kennismaking.
got lucky? just be patient; we'll contact you as soon as possible to arrange a meeting.

we zullen u zo snel mogelijk antwoorden.
you will receive an answer from us shortly.

reageer zo snel mogelijk.
act as fast as possible.

alzo kunnen we u zo snel mogelijk helpen.
this will enable us to provide the best possible support.

onze offerte wordt u zo snel mogelijk teruggestuurd.
we will contact you as soon as possible.

aarzel niet ! we contacteren u zo snel mogelijk !!!
don't hesitate ! we contact you as soon as possible !!!

na ontvangst van uw aanvraag krijgt u zo snel mogelijk de offerte toegestuurd.
following receipt of your application you will be send a quotation as soon as possible.

a. voor de site, zo snel mogelijk.
a. for the web-site as soon as possible.

wij contacteren u zo snel mogelijk om een afspraak te maken.
we will contact you to make an appointment as soon as possible.

bij deze symptomen dient uw arts u zo snel mogelijk te onderzoeken.
if this happens, your doctor will need to examine you as soon as possible.

kunt u ons vandaag, of anders zo snel mogelijk, hierover nadere informatie geven?
could you give us some information about that, either today or as soon as possible?

wij zullen dit natrekken om u zo snel mogelijk te kunnen antwoorden.
we will look into the matter and try to answer it as soon as possible.

bijwerkingen die u zo snel mogelijk moet melden aan uw arts of zorgverlener:
side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:

betalingen zullen ook zo snel mogelijk uitgevoerd worden.
payments will also be made as promptly as possible.

pak de prooi zo snel mogelijk voor maximum punten, maar kijk uit voor mijnen.
grab prey as quickly as possible for maximum points, but, beware the mines.

bedankt voor uw interesse wij contacteren u zo snel mogelijk om uw reservatie te bevestigen.
thank you very much for your interest in staying at our b&b. we'll get back as soon as possible to confirm your booking.