Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
leveren op rekening
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
op rekening
on account
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
op rekening zetten
to bill
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
aanvullend op rekening:
additional to card:
Laatste Update: 2012-03-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
wij leveren op beloften
we deliver on promises
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
- 10% korting op rekening
- 10% discount on the bill
geaccepteerde gesprekken op rekening
reverse charging accepted
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
tegoed op rekening-courant
balance on current account
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
oké. laat me kritiek leveren op dit ding.
okay. let me criticize this thing.
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
op rekening %s kan niet geboekt worden.
the account %s does not allow transactions.
goed werk leveren – op een veilige manier!
work well – but safely!
kan ik mijn inleidend programma op rekening betalen?
can i pay for my program reservation on account?
te leveren op gestandaardiseerde paletten onder plastic folie
to be delivered on standardized pallets wrapped in shrinked plastic/under plastic cover,
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
9. de bijstand moet worden overgemaakt op rekening nr.:
9. the aid is to be paid to account no
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
het faktuurbedrag wordt naar keuze vooruit of op rekening betaald.
you can chose to pay the invoice either by paying in advance or from your account.
rentetermijncontracten worden op de transactiedatum op rekening buiten de balans geboekt.
forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off-balance-sheet accounts.
Laatste Update: 2012-03-19 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
ondersteunt betalen op rekening (let op: nog niet ondersteunt in kmymoney)
supports bill payment (but not supported by kmymoney yet)
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
levering op tijd.
delivery on time.
leverbaar op aanvraag.
request.
= levering op contract
= delivery of supplies on a contract basis
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
geen levering op zaterdag.
no delivery on saturday.