Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
borstvoeding vanwege de lipofiele aard van mitotaan is het waarschijnlijk dat de stof wordt uitgescheiden in de moedermelk.
lactation due to the lipophilic nature of mitotane, it is likely to be excreted in breast milk.
de levensmiddelsimulanten d1 en d2 worden gebruikt voor lipofiele levensmiddelen die lipofiele stoffen kunnen extraheren.
food simulants d1 and d2 are assigned for foods that have a lipophilic character and are able to extract lipophilic substances.
de specifieke migratie van lipofiele stoffen in simulant d en vervangingsmiddelen daarvan wordt gecorrigeerd met de volgende factoren:
the specific migration of lipophilic substances into simulant d and its substitutes shall be corrected by the following factors:
vanwege de lipofiele eigenschappen verspreidt doxycycline zich gemakkelijk naar dierlijk weefsel met een verdelingsvolume van 0,53 l/kg.
provided its lipophilic properties doxycycline is easily distributed in animal tissues, showing volumes of distribution of 0.53 l/ kg.
de bcf moet worden berekend in relatie tot het totale versgewicht en, voor zeer lipofiele stoffen, ook in relatie tot de vetfractie.
bcf should be expressed both as a function of total wet weight and, for high lipophilic substances, as a function of the lipid content.
sommige lipofiele nutriënten, zoals de vitamines a, d, e en k, moeten ingekapseld worden willen zij in levensmiddelen verwerkt kunnen worden.
some lipophilic nutrients, such as vitamins a, d, e and k, need to be encapsulated for incorporation into food.
darifenacine is een lipofiele base en wordt voor 98% gebonden aan plasmaproteïnen (voornamelijk aan alfa-1-glycoproteïnezuur).
darifenacin is a lipophilic base and is 98% bound to plasma proteins (primarily to alpha-1-acid- glycoprotein).
18 distributie darifenacine is een lipofiele base en wordt voor 98% gebonden aan plasmaproteïnen (voornamelijk aan alfa-1-glycoproteïnezuur).
distribution darifenacin is a lipophilic base and is 98% bound to plasma proteins (primarily to alpha-1-acid- glycoprotein).