Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag ik je kutje zien
can i see your pussy squirting
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ik je iets laten zien?
let me just show you one thing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ik je uitnodigen op
i am delighted to invite you to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ik je iets vragen?
can i ask you a question?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"*"mag ik je wat vragen?
what do you think about .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mag ik dat tijdschrift even zien?
may i look at that magazine?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarom liet ik je dit zien.”
that is why i showed you this.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laat ik je hier nooit meer zien!
i never want to see you here ever again!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijnheer, mag ik uw rijbewijs zien?
may i see your driver's license, sir?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit kan ik je later laten zien.
i can show this to you later.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en nu wil ik je iets laten zien.”
and now i want to let you see something.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ik binnenkomen?
may i come in?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ik naar boven gaan om libby te zien?
can i go up and see libby?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maarre… mag ik je een vraag stellen?”
but may i ask you something?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier zie je de resultaten van wat ik je net liet zien.
here are the results of what i just showed you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mag ik het houden?
- can i keep it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat wil ik je wel eens zien doen met een tape back-up.
let's see you try that with tape.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nu ga ik je laten zien wat dat betekent voor onze samenleving.
now i'm going to show you what that does to our societies.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alex: alan, mag ik je nog een andere vraag stellen?
alex: alan, may i ask you another question?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeg geen vaarwel, zeg tot ziens, ik weet dat ik je weer zal zien
you say goodbye, i say goodbye
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: