Je was op zoek naar: medicijnen slaat aan (Nederlands - Engels)

medicijnen slaat aan
medicines are catching on

slaat aan wanneer omvormer loopt.
turns on when inverter is running.

slaat aan wanneer frequentie wordt waargenomen.
turns on when frequency is detected.

de levensloopbenadering: actief ouder worden slaat aan maar er moet nog veel worden gedaan om jongeren te integreren
life-cycle approach: active ageing taking hold, much needs to be done on youth integration

de 1e april kondigde hij officieel de oorlog aan. de vergadering, telegrafeerde hij aan de prefecten, zetelt te versailles, waar men thans de laatste hand slaat aan de organisatie van het schoonste leger dat frankrijk ooit bezeten heeft.
on the 1st april he officially announced war. ‘the assembly,’ he telegraphed to the prefects, ‘is sitting at versailles, where the organization of one of the finest armies that france has ever possessed is being completed.