Je was op zoek naar: mee helpen (Nederlands - Engels)

om mee te helpen slaan
to help in the fight.

waar kan ik je mee helpen?
now what is it i can help you with?

waar kunnen wij u mee helpen
how can we help you?

daar moeten we ze mee helpen.
that is what we must help them with.

waar kan de assistent mee helpen?
what can the wizard do to help you?

waar kan ik u mee helpen, meneer?
what can i do for you today, sir?

kinderen mogen mee helpen op de boerderij
helping on the farm

wij vragen ook onze klanten mee te helpen.
we also ask our clients for their help.

is er een onderwerp waar je mee kunt helpen?
is there an issue you can help with?

ik hoefde dus niet mee te helpen met slopen.
so there was no need for any demolition.

dit is waar de cfie adviseurs u mee kunnen helpen.
this is where the cfie advisors can help you.

daar zal ik ze mee helpen. wees toch niet zo angstig.
i will help them in this. do not be so afraid.

dit betekent dat jij kunt mee helpen om dit project te betalen.
this means you can help them finance the new project.

wij helpen u hier graag mee verder.
everything can be redesigned as you like.

hier kan het europese distributie m&a team van cfie u mee helpen.
this is what the european distribution m&a team of cfie can help you with.

ten slotte moeten de maatregelen ook de europese integratie mee helpen verwezenlijken.
ultimately, they will promote the goal of european integration.

voorts kan het nieuw ingevoerde sociaal scorebord ongelijkheden mee helpen voorkomen."
moreover the newly introduced social scoreboard can help to prevent potential disparities.

wij hebben middelen nodig voor dit nieuwe europa, dat wij mee helpen te consolideren.
we need resources for this new europe that we are helping to consolidate.

u kijkt alsof u problemen heeft, $name. kan ik u ergens mee helpen?
you look troubled, $name. can i help you with something?

pas als zij dat ook echt schriftelijk geven, kunnen wij in de unie mee helpen om de situatie te deblokkeren.
only when they actually sign on the dotted line to this effect will we in the union be able to help to move the situation on.