Je was op zoek naar: mensbeelden (Nederlands - Engels)

daar de mens een sociaal wezen is, is het niet te verwonderen dat er verschillende categorisaties van mensbeelden mogelijk zijn:
since the man is a social being, it is not surprising that different categorizations of images of man are possible.

het handvest van de grondrechten - dat naar mijn gevoel heel sterk op het christelijk mensbeeld is gebaseerd - is naar mijn idee een wonder. het handvest is immers al door een eerdere conventie opgesteld.
the charter of fundamental rights, which i regard as drawing to a high degree on the christian conception of what humanity is, is – or so i believe – one of its wonders.