Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de binnenstad.
in de binnenstad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de binnenstad.
the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de binnenstad van wrocław.
it is also the largest (in terms of the number of animals) zoo in poland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kern van de binnenstad
nucleus of the interior city
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
er zijn veel hotels in de binnenstad.
there are many hotels downtown.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ontvolking van de binnenstad
depopulation of the inner city
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
andere rugpijn met uitstraling
other back pain with radiating symptoms
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lage rugpijn met uitstraling/hnp
lumbar disc lesion/radiation
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
weg ter ontlasting van de binnenstad
inner relief road
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
het was druk in de binnenstad van utrecht. het was mooi weer.
just before 13.45 pm it was announced that it was time to get ready for the ride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* sems kocht diverse panden in de binnenstad van leeuwarden.
* sems bought several buildings in the city center of leeuwarden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezienswaardigheden zijn ook de kerken van diverse confessies in de binnenstad.
worth seeing are also the churches of different denominations in the centre of the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pijn op de borst met uitstraling naar linkerarm
chest pain with radiation to left arm
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aangezien we in de binnenstad, zijn er veel restaurants, pubs, winkels.
since we are in the downtown, there are a lot of restaurants, pubs, shops.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de architectuurcampus is in de binnenstad van jeruzalem, in het historische bezalelgebouw.
faculties include fine arts, architecture, ceramic design, industrial design, jewelry, photography, visual communication, animation, film, and art history & theory.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elk half uur vanaf het vliegveld naar het busstation in de binnenstad van málaga.
from the airport to malaga bus and train station every half hour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij willen werkgelegenheid in de binnenstad, wij willen levendige, vitale binnensteden.
we want jobs in city centres, we want the inner cities to be alive and well.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in de binnenstad evenals in de buitenwijken bevinden zich talrijke verdere culturele hoogtepunten.
there are many other cultural highlights to be found both in the city centre and the suburbs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bevolking in de binnenstad werden goed beschermd door de dikke stadsmuren en door soldaten.
in the inner city the population lived well protected by the thick city walls and the soldiers of the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de fashionshow-ronde van de dames wordt met name het aspect vrouwelijkheid en uitstraling in de beoordeling betrokken.
4. in the presentation round of the ladies femininity is an important aspect in the evaluation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: