Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lieve .... ik hou van jou.
dear .... i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik hou van onze gemeenschap zo veel.
i love our community so much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik hou met veel liefde van u. zo is het.
i love you dearly. so it is. leave a comment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik hou van je,
love you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik hou van jou
i love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ik hou van haar.
i love her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik hou van holland
i love holland
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van appels.
i love apples.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van : music
i love : music
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blair, ik hou van je.
blair, i love you.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van dat woord.
i love that word.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van de transformatie!
i love the transformation!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van instrumentale muziek.
i like instrumental music.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
""mijn lieve echtgenoot is een perfecte engel en ik hou van hem"", schreef ze aan een vriend.
"my dear husband is a perfect angel and i love him to distraction" she wrote to a friend.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mijn lieve veronica, je moest zo veel verwerken sinds de laatste keer dat we schreven.
my dear veronica, you have had to cope with so much since we last wrote.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van dat bloggen heeft me zo veel gegeven, met inbegrip van nieuwe vrienden.”
i love that blogging has given me so much, including new friends.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn lieve veronica, ik ben me bewust van de pijn die je voelt nu zo veel rapporten over het grote bedrog vanuit zo veel verschillende bronnen tot je komen.
my dear veronica, i am very aware of the depth of pain you are feeling as so many reports of the great deception come to you from so many different sources.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn lieve kinderen, jullie zijn mij lief, ik hou van jullie allemaal en roep je op dichter bij mij te komen en je liefde tot mijn onbevlekt hart te vergroten.
little children, you are dear to me. i love you all and i call you to be closer to me and that your love towards my immaculate heart be more fervent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn lieve kinderen, ik nodig je uit, ik hou van je en smeek je dringend: bekeer je ! dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven.
little children, i invite you and i love you and in a special way implore: convert!" thank you for having responded to my call. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik weet zeker dat lotte een goede vriendin wordt. folly, dankzij jou heb ik haar. en weet, mijn lieve schat, folly, dat ik jou nooit zal vergeten, nooit!
please know this, my dearest, that i will never forget you, never!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: