Je was op zoek naar: niet binnen tijdslot (Nederlands - Engels)

niet binnen
not in the building

hij is niet binnen.
he's not in.

kom je niet binnen?
are you not coming in?

valt niet binnen een functie
not in function body

dit past niet binnen het mapp.
this is inappropriate for the mapp.

element kan niet binnen voorkomen
element is not allowed below

hier zijn we niet binnen geweest.
here we haven't been inside.

niet binnen gestelde termijn omgezet
failure to transpose within the prescribed period

het punt ligt niet binnen deze veelhoek.
this polygon does not contain the point.

ik hoop dat mijn eend niet binnen was!
i hope my duck wasn't in there!

kan niet binnen bij het statusgebied van dpkg
unable to access dpkg status area

dat ligt gewoon niet binnen ons bereik.
that is not within our grasp.

valt niet binnen de interval [x,y]
does not fall within the interval [x,y]

valt niet binnen de werkingssfeer van verordening nr.
not falling within scope of cr no 2377/ 90

syntaxfout: niet binnen een taalregiodefinitie-sectie
syntax error: not inside a locale definition section

de server reageert niet binnen de ingestelde tijd
server failed to respond within setting time

niet binnen deze termijn toegekende aanplantrechten vervallen.
planting rights not granted by that time shall be extinguished.

de kogel dringt niet binnen in het proefstuk;
the ball does not penetrate the test piece

jullie kwamen het leven niet binnen met beperkingen.
you did not enter life with restrictions.

de content past niet binnen de voorziene viewport afmeting.
the content does not fit within the specified viewport size.