Je was op zoek naar: niet correct weergegeven (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

niet correct weergegeven

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

vlagpictogram zal niet correct weergegeven.

Engels

flag icon’s will not show correctly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

correct niet correct

Engels

correct incorrect

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

functioneert niet correct.

Engels

not functioning correctly

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

niet correct besteed?

Engels

clawing eu funds back if spent incorrectly

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik vind dat niet correct.

Engels

that cannot be right.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lezen `%s' niet correct

Engels

cannot read `%s' correctly

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de query is niet correct

Engels

the query is incorrect

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

deze argumentatie is niet correct.

Engels

this line of argument is not correct.

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de tijden zijn niet correct!

Engels

the times are not correct!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

%1 werd niet correct afgesloten.

Engels

%1 did not exit cleanly.

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

'mogelijk niet correct functioneren'

Engels

"may not function properly"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

niet correct geïnstalleerd of vervangen.

Engels

incorrectly installed or replaced.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

inklapbare treden functioneren niet correct.

Engels

retractable steps not operating correctly

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

voorbeeld : deze code werkt niet correct :

Engels

for example, this code does not work correctly:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sommige functies werken mogelijk niet correct.

Engels

some features may not work correctly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

combineren van bestanden met incompatibele codering. tekenreeks gegevens worden mogelijk niet correct weergegeven.

Engels

combining files with incompatible encodings. string data may not be represented correctly.

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

brandstofkraan (indien vereist) werkt niet correct.

Engels

fuel stopcock (if required) not operating correctly.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

in de notulen wordt echter niet correct weergegeven dat ik diegenen die hun vinger naar me uitstaken, zelf van hypocrisie heb beschuldigd.

Engels

however, they do not correctly report that i accused those who were so accusing me of hypocrisy.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

niet-correcte ontvangst over lu

Engels

not correctly received over lu

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,764,041,919 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK