Je was op zoek naar: niet meer in concern verbonden met (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

niet meer in concern verbonden met

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

%s is niet meer verbonden

Engels

%s has disconnected

Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

niet meer in gebruik

Engels

obsolete

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet meer in voorraad.

Engels

document out of print

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

vrijgeven: het certificaat is niet meer verbonden met het apparaat.

Engels

release: the certificate has been released from the device.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet meer in ons assortiment!

Engels

no longer in our assortment!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet meer in gebruik in eu

Engels

obsolete in eu

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wij geloven er niet meer in.

Engels

we no longer believe in them.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

sleutel is niet meer in gebruik

Engels

key is no longer used

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

niet meer in gebruik sinds 2009.

Engels

not used since 2009

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

niet meer in gebruik sinds 2010;

Engels

g. not used since 2010;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

artikel dat niet meer in gebruik is

Engels

used article

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

het schip is niet meer in dienst.

Engels

the ship is out of service.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

we zitten niet meer in goede tijden.

Engels

these are no longer good times.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de nautilus voer niet meer in bepaalde richting.

Engels

the nautilus no longer kept to a fixed heading.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sanering van niet meer in ontginning zijnde koolmijnen

Engels

rehabilitation of disused coal mining areas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bestand '$filename' zit niet meer in wijziging

Engels

move file undo $filename complete

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bestand '$filename' zit niet meer in de baseline

Engels

no $filename in baseline

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

modusnummer %d bestaat niet (meer) in deze versie

Engels

mode number %d does not (any longer) exist in this version

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

niets meer in het pad van root.

Engels

nothing else on root's path.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

« target », augustus 2000( niet meer in voorraad).

Engels

« target », august 2000( out of print).

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,489,876 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK