Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nog een foto van enceladus.
that's one more picture of enceladus.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog een foto
one more picture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog een foto.
another photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog een foto van de kuifduiker.
another photo of the slavonian grebe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier nog een foto
here's another picture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en nog een keer een foto met bussie.
another picture with bussie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- hier is nog een foto van mijn baard.
so -- oh, there's another shot of my beard.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb nog een foto van het huis met cf.
remain pictures from my childhood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar heeft hij nog een foto van mij gemaakt.
we went to another tomb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op de winterpagina is nog een foto van hem te zien.
on the winter page there is also a photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook nam hij nog een foto met de mariniers voor de vlag.
he continued up anyway to photograph the flag flying.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hieronder zie je nog eens een foto […]
[…]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik had nog een oude theebeurs uit het huis van mijn ouders.
meanwhile i had to find a place to store them. i had my parents’ old tea cosy somewhere in the attic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog een foto die circuleert op facebook.
another photo circulating on facebook.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor nóg een foto
for yet another photo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eind april heb ik nog een foto gemaakt..
at the end of april i have made an other photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u hoeft enkel nog een foto te kiezen.
all you have to do is choose a photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 juni 2002 - andré vond nog een foto van mij genomen in bilstain.
3 june 2002 - andré found a picture from me that he took in bilstain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar heb ik nog een foto van een aantal studiegenoten gemaakt en doorgestuurd naar piet.
since i have a picture of some fellow students created and sent to peter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog een foto van de ramblas. deze foto's zijn midden november genomen.
another shot along the ramblas. these photos were taken in mid november.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: