Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die bedrijfjes moeten de omslag maken naar een kwalitatief hoogwaardige productie, waar design en moderne technologie een rol van betekenis spelen.
they need to change, and produce quality goods which are well-designed and technologically advanced.
derhalve moeten we nog vóór het einde van deze zittingsperiode de omslag maken. met het oog daarop hebben we een goed doordacht compromis bereikt.
we therefore need to switch direction before the end of this parliamentary term and we have therefore found a most reasonable compromise.