Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
van god.
van god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omwille van de belofte
for the sake of the promise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omwille van haar dochter.
for her daughter’s sake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van god los
godforsaken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
van god los?
the end of poverty?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omwille van dergelijke taferelen.
and it was because of scenes like this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeg: "van god."
say, "to god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hij is van god.
the main point in the title `son of god' is oneness of nature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van god vervreemd?
man from god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ziekenhuisopname omwille van sociale redenen
social stay hospitalisation
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"daden van god."
"well, acts of god.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de antwoorden van god
god's answers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de zonen van god.
the sons of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in plaats van god?
"'besides allah?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
onder begunstiging van god
d.f.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heilige moede van god.
holy mother of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als we ons leven verliezen omwille van jezus kunnen we ons bewust worden van dit verblijf van god in ons.
lose one’s life to behave like jesus gives an awareness of the presence of god in our intimate life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.6 verspreiding van good practices
5.6 spreading good practice
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in die geest, omwille van de mens als schepsel van god, verzoeken wij raad en commissie alle diplomatieke middelen aan te wenden ter verbetering van de algemene toestand in turkmenistan.
in that spirit, due to man being a creation of god, we would ask the council and commission to employ all diplomatic means in order to improve the situation in turkmenistan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zoals marx schreef: “de mirakels van god worden minder belangrijk omwille van de mirakels van de industrie.”
as marx wrote: “the miracles of god become superfluous because of the miracles of industry.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: