Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vooral dit marktsegment biedt autodealers kansen om extra omzet en klantenbinding te genereren.
this market segment in particular offers car dealers opportunities for achieving an extra return and customer loyalty.
tegelijkertijd worden bedrijfsonderdelen die omzet genereren versterkt en wordt de menskracht effectief ingezet.
at the same time, those business areas that are critical for turnover will be boosted while resources are leveraged more effectively.
in landen met een geringe regelgevingsintensiteit zijn er verhoudingsgewijs een groter aantal actieve beroepsbeoefenaren die relatief een grotere omzet genereren.
in countries with low degrees of regulation, there are proportionally higher numbers of practising professionals generating a relatively higher overall turnover.
bovenstaande elementen kunnen wel in aanmerking worden genomen indien zij omzet genereren op het gebied van de belangrijkste activiteit van de eenheid van waarneming.
the above items may be included if they generate turnover in the principle field of operation of the observation unit.
de bovenstaande elementen kunnen wel tot de omzet worden gerekend indien zij omzet genereren op het gebied van de belangrijkste activiteit van de eenheid van waarneming.
the above items may be included if they generate turnover in the principle field of operation of the observation unit.
als u een website heeft, kunt u omzet genereren door u bij ons programma aan te melden. u verdient geld voor iedere keer dat een bezoeker die van uw site komt een aankoop doet op barcelonapoint.
if you are the owner of a website, you can start generating revenue by applying to our program. you will earn money each time a visitor coming from your website buys on barcelonapoint.
de verdere ontwikkeling van de omzet genererende onderdelen van de onderneming bepaalt daarom in hoge mate onze prioriteiten en activiteiten.
the continued development of our income-generating branches thus play a special role in our priorities and activities.
in dit document wordt een onderscheid gemaakt tussen diensten die, ofschoon zij slechts marginaal waarde toevoegen, toch een hoge omzet kunnen genereren en onder de besproken aanpak kunnen vallen, en diensten die een hoge waarde toevoegen, ook zonder dat zij daarbij noodzakelijkerwijs een hoge omzet genereren, en buiten de reikwijdte van dit document vallen.
the scope of this paper distinguishes between services that although low value adding could still generate a high turnover and can be included in this approach and services that are high value adding, even if not necessarily generating a high turnover, and would not be within the scope of this paper.
