Je was op zoek naar: onbekend maakt onbemind (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

onbekend maakt onbemind

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

   . – het gezegde luidt: “onbekend maakt onbemind”.

Engels

   there is a saying: ‘what we don’t know, we fear.’

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

in nederland zegt men: wat de boer niet kent dat lust hij niet en ook: onbekend maakt onbemind.

Engels

in the netherlands we have a saying: "the farmer does not like what he does not know' , and also: "unknown, unloved' .

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het beginpunt is in feite de belangstelling en de wens om de situatie te veranderen, want onbekend maakt onbemind.

Engels

the starting point is in fact the interest and desire to change the situation because ignorance breeds intolerance.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

.--het gezegde luidt: \u201conbekend maakt onbemind\u201d.

Engels

there is a saying: ‘ what we don 't know, we fear.’

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,631,293,915 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK