Je was op zoek naar: ontworming (Nederlands - Engels)

deze week krijgen ze hun eerste ontworming.
this week they will get their first worm treatment.

ontworming van geïnfesteerde honden voorafgaand aan vaccinatie wordt aanbevolen.
de-worming of infested dogs prior to vaccination is recommended.

de pups van kate en tim zijn nu 2 weken oud en dus tijd voor de eerste ontworming.
the pups of kate and tim are now 2 weeks old.

dit is niet aangetoond en de indicatie is zelfs zo beperkt dat het middel niet zou kunnen worden gebruikt voor routinematige ontworming bij paarden.
this has not been shown, and in fact the indication is so restricted that the product could not be used for routine deworming in the horse.

uit een beperkt aantal gepubliceerde onderzoeken naar de infectie bij gezelschapsdieren in europa lijkt naar voren te komen dat het infectiepercentage bij als huisdier gehouden carnivoren laag is, hoogst waarschijnlijk door een geringe blootstelling aan de parasiet en de routinematige ontworming van gezelschapsdieren.
from a reduced number of published surveys on infection in pets in europe, it seems that infection rates in domestic carnivores are low most likely because of low exposure to the parasite and to routine de-worming of domestic pets.

uit het beperkte aantal gepubliceerde onderzoeken naar de infectie bij gezelschapsdieren in europa lijkt naar voren te komen dat het aantal lintworminfecties bij als huisdier gehouden carnivoren laag is, hoogst waarschijnlijk door een geringe blootstelling aan de tussenstadia van de parasiet en de routinematige ontworming van gezelschapsdieren.
from the limited number of published surveys on infection in pets in europe, it seems that tapeworm infection rates in domestic carnivores are low, most likely due to low exposure to the intermediate stages of the parasite and to routine deworming.

op donderdag kregen ze hun eerste ontworming en was alles nog in orde, ook met perla en die bleek op zondag een joekel van een ontsteking te hebben aan de laatste tepel, ook in die ernaast begon de ontsteking. om vier uur zondagmorgen is hij dan naar de dierenarts gegaan en zondag voormiddag heeft hij mij op de hoogte gebracht.
at thursday they got their first worm treatment, perla as well who appeared to have a huge infection on her last nipple the next sunday, the nipple next to it started to get infected as well. at four o'clock sunday morning he got to the vet and a couple of hours later he called me.

doelstellingen van het project zijn, de ontwikkeling van een verbeterde en aan afrikaanse omstandigheden aangepaste in vitro-techniek voor de detectie van anthelminticum-resistentie; het uittesten van een methode die aan de veehouder toelaat om zonder laboratoriumonderzoek de graad van worminfectie van een dier te bepalen en op deze manier een beslissing te nemen over het al of niet ontwormen (famacha-methode); en een strategie uit te werken om resistente wormpopulaties te vervangen door gevoelige stammen.
the objectives of this project are, the development of an improved in vitro assay for the detection of anthelmintic resistance that can be adapted to african field conditions; the assessment of a system that provides the means to the farmer to measure the intensity of worm infections in his animals without laboratory analysis and that will consequently allow him to decide whether or not to treat (famacha method); finally a strategy is being developed to substitute resistant worm populations by susceptible ones on a flock-level.