Je was op zoek naar: onverenigbaarheidsbepaling (Nederlands - Engels)

de onverenigbaarheidsbepaling handhaven
to retain the incompatibility provision

om de onafhankelijkheid van de door haar ingeschakelde adviseurs en deskundigen te garanderen, stelt de commissie onverenigbaarheidsbepalingen vast ten aanzien van de deelname van deze groepen personen aan de in het kader van het programma gedane oproepen tot het indienen van voorstellen.
in order to ensure the independence of the consultants and experts upon whose services it calls, the commission shall lay down provisions preventing the participation of these categories of people in the calls for proposals laid down under the programme.