Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oog voor een as
boss
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
oog voor details.
oog voor details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oog voor detail
- having an eye for detail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met oog voor detail
with an eye for detail
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met oog voor detail .
met oog voor detail .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is oog voor detail...
a small detail can make the difference...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oog voor de sociale dimensie
integrating the social dimension
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we moeten daar oog voor hebben.
we should be alert to this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oog voor het rendement van de klant
the efficiency of the user
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de top heeft een oog voor de lijn.
the top features an eye for the line.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oog voor werknemers uit derde landen;
third-country nationals;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar moeten we toch ook oog voor hebben.
we must look into that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wij zullen hier zelf altijd oog voor hebben.
as far as we are concerned, they will be.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een grenzeloos oog voor het zichtbare en het onzichtbare
a boundless eye on the visible and the unvisible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze heeft oog voor de bekommernissen van de lidstaten.
it is sensitive to member states' worries.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in een goede effectbeoordeling bestaat oog voor alle belanghebbenden.
in successful impact assessments stakeholders of all kinds have their place.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik denk echt dat wij oog voor deze situatie moeten hebben.
i truly believe that we can take account of them.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de afwerking is bijzonder hoog met oog voor het kleinste detail.
the finish is outstanding with eye for the smallest detail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agora apartments worden ontworpen met veel zorg en oog voor detail.
agora apartments are being constructed with considerable care and attention to detail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eximag biedt interessante mogelijkheden voor investeerders met oog voor de toekomst.
eximag offers interesting possibilities for future-oriented investors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: