Je was op zoek naar: overloopnaald (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

overloopnaald

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

eén overloopnaald.

Engels

one transfer device.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- 1 overloopnaald (= overbrengingsapparaatje)

Engels

- 1 transfer device

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

gebruik een pre-gesteriliseerde overloopnaald.

Engels

use a pre-sterilised transfer needle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

+ 1 overloopnaald + 1 korte katheter

Engels

+1 transfer device + 1 short catheter

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

verwijder de lege flacon en de overloopnaald.

Engels

remove the empty vial and the transfer needle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

verwijder de beschermhuls van de andere zijde van de overloopnaald.

Engels

remove the protective sheath from the other end of the transfer needle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

verbind één uiteinde van de overloopnaald met de vaccinflacon van ingelvac mycoflex.

Engels

connect one end of the transfer needle to the vaccine bottle of ingelvac mycoflex.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

elke injectieflacon moet met behulp van de meegeleverde steriele overloopnaald met 100 ml oplosmiddel worden gereconstitueerd.

Engels

each vial is to be reconstituted with 100 ml of diluent using the supplied sterile transfer device.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

verwijder de beschermhuls van een zijde van een overloopnaald en prik de stop van de flacon water voor injecties aan.

Engels

remove the protective sheath from one end of a transfer needle and pierce the stopper of the vial containing water for injections.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

maak na de overloop van de volledige inhoud van ingelvac circoflex de overloopnaald en de lege vaccinflacon van ingelvac circoflex los en verwijder deze.

Engels

after the transfer of the full content of ingelvac circoflex, disconnect and discard transfer needle and empty vaccine bottle of ingelvac circoflex.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

keer de injectieflacon met water en de daaraan bevestigde overloopnaald (= overbrengingsapparaatje) om en maak ze vast aan de injectieflacon met poeder.

Engels

turn the water vial with the transfer device mounted upside down and attach them onto the powder vial.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

elke verpakking bevat één injectieflacon verpakt in een kartonnen doos, één steriele overloopnaald, één steriele intraveneuze infusie-set en één steriele korte katheter voor toediening aan kinderen.

Engels

each pack contains one vial packed in one cardboard box, one sterile transfer device, one sterile intravenous infusion set and one sterile short catheter for administration to children.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

kogenate bayer poeder dient alleen opgelost te worden met het bijgeleverde oplosmiddel (2,5 ml water voor injectie) in de voorgevulde spuit en de geïntegreerde overloopnaald (= overbrengingsapparaatje) (bio-set).

Engels

kogenate bayer powder should only be reconstituted with the supplied solvent (2.5 ml water for injections) in the prefilled syringe and the integrated transfer device (bio-set).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK