Je was op zoek naar: pas op de plaats (Nederlands - Engels)

pas op de plaats
nuclear energy in limbo

- op de plaats.
- let us suppose.

uitzicht op de plaats.
view of the resort.

we blijven pas op de plaats maken.
no progress is being made.

pas op de hond!
beware of the dog!

belastingfraude: europa maakt pas op de plaats
tax fraud: europe stuck in neutral

pas op
take care

pas op!
beware!

"pas op!"
have at thee!"

zwitserland: pas op de vloedgolf!
switzerland: beware of the wave

pas op de kinderen deze namiddag.
look after the children this afternoon.

met het uitbreidingsproces moet voorlopig even pas op de plaats worden gemaakt.
there needs to be a break in the enlargement process at this stage.

pas op: duw niet op de doseerknop.
caution: do not push the dosage knob.

initiatiefverslagen komen pas op de tweede plaats; wetgeving staat voorop.
initiative reports will have to take second place; legislation needs to come first.

mijnheer de voorzitter, ik vind dat wij pas op de plaats moeten maken.
so, mr president, i believe that we must stop.

pas op de keuzelijst voor de series ii.
could only be chosen on the series ii.

de uitvoer maakt pas op de plaats waardoor de voorraden steeds omvangrijker worden.
stagnating exports, leading to high stock levels.

een moment pas op de plaats maken en gaan analyseren waarom er geen voortgang in zit.
take a break and analyse the problems.

wij moeten nu niet in een isolement raken of een pas op de plaats maken, integendeel.
we must avoid becoming isolated or marking time; quite the reverse.

het voelt min of meer aan alsof we pas op de plaats maken en geen stap verder komen.
it feels rather as if we are treading water and not getting anywhere.