Je was op zoek naar: pensioenpijlers (Nederlands - Engels)

de verhouding ook tussen de pensioenpijlers.
another aspect which i miss is the link between the pension pillars.

3.3.3 voor toekomstige generaties gepensioneerden zal de adequaatheid van hun inkomen grotendeels afhangen van aanvullend gefinancierde pensioenpijlers.
3.3.3 for future generations of pensioners, the adequacy of their income will largely depend on additional funded pension pillars.

we onderzoeken in het bijzonder of en hoe de verschillende pensioenpijlers op elkaar kunnen worden afgestemd met het oog op de groep werknemers met een flexibel en vaak precair statuut.
we examine in particular whether and how the various pension pillars can be harmonised, bearing in mind the group of employees with a flexible and often insecure work status;

overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel dienen de lidstaten volledig verantwoordelijk te blijven voor de organisatie van hun pensioenstelsels en voor de besluitvorming inzake de rol van elke der drie pensioenpijlers in de individuele lidstaten.
in accordance with the principle of subsidiarity, member states should retain full responsibility for the organisation of their pension systems as well as for the decision on the role of each of the three "pillars" of the retirement system in individual member states.

ook is gebleken dat de verschillende pensioenpijlers binnen elke lidstaat onderling afhankelijk zijn en dat de gemeenschappelijke eu-aanpak op het gebied van solvabiliteit en sociale doelmatigheid van groot belang is.
it has demonstrated the interdependence of the various pension pillars within each member state and the importance of common eu approaches on solvency and social adequacy.

de bemiddeling voor pensioenregelingen bijvoorbeeld verschilt per product en ook naar gelang de indeling onder "pensioenpijlers"65, hoewel sommige van de aangeboden diensten vergelijkbaar zijn.
for instance, intermediation for pensions currently differs on a product-by-product basis and according to "pension pillar"65 classification, although some of the services provided share similar characteristics.

de relatief lage schuldquote en de reeds tot stand gebrachte pensioenhervormingen (zoals onder meer de invoering van op kapitaaldekking gebaseerde pensioenpijlers) zullen ertoe bijdragen dat de gevolgen van de vergrijzing voor de begroting worden getemperd.
the relatively low debt ratio, the pension reform measures enacted, including the introduction of the funded pillars will contribute to limit the budgetary impact of ageing.

pensioenpijler
pension pillar