Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grimaud kreeg een picardisch, ineengedrongen sterk paard, dat driehonderd franken kostte.
grimaud had a stout, short picard cob, which cost three hundred livres.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aliscans of aleschans is een laat 12e-eeuws chanson de geste, geschreven in het picardisch.
van uytvanck went on, having more success on the itf circuit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaumont (picardisch: "biômont") is een waalse stad in de provincie henegouwen in belgië.
beaumont () is a walloon municipality located in the belgian province of hainaut, on the border with france.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saint-ghislain (picardisch: "sint-guilin") is een stad in de provincie henegouwen in belgië.
saint-ghislain (picard: "sint-guilin") is a walloon municipality located in the belgian province of hainaut.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== geschiedenis ==het college werd onder leiding van de bisschop van durham in 1263 gesticht door john i de balliol, een schotse edelman van picardische oorsprong.
balliol college , founded in 1263, is one of the constituent colleges of the university of oxford in england.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: