Vraag Google

Je was op zoek naar: prek (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

de heer Miro PREK

Engels

Mr Vilenas VADAPALAS

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de heer Miro PREK (Slovenië)

Engels

Mr Miro PREK (Slovenia)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- Een goede ervaring is zeven preken waard.

Engels

- A good experience is worth seven teachings.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Anderzijds moest volgens Noordmans in de kerkdienst de ‘dienst des Woords’ (preek) centraal blijven staan.

Engels

On the other hand, according to Noordmans, the sermon had to remain the central element of the church service.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Begin 2003 ben ik begonnen met voorbereidingen voor deze preek.”

Engels

It was in early 2003 that I started preparations for the sermon."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Daar gaat de preek over.

Engels

That is what the bible says, and that is what I'm preaching.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De krant geeft groot gedetailleerde verslag van zijn preek.

Engels

The newspaper reports his sermon in much detail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De mensen vertelden me dat ze me compromisloos wilden horen preken.

Engels

The people told me they wanted me to preach without compromise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De preek werd simultaan in meerdere talen vertaald.

Engels

The sermon was simultaneously translated into several languages.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ga hier om te controleren of het product ben ik preken over!

Engels

Go here to check out the product i'm preaching about!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ga hier om te weten het product dat ik ben preken over!

Engels

Go here to find out the product I am preaching about!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het is een wereld heritage van Kyoto, de preek hal van de draak tempel.

Engels

It is a world heritage of Kyoto, a garden of Shounkaku of the dragon temple.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het is een wereld heritage van Kyoto, de preek hal van de draak tempel.

Engels

It is a world heritage of Kyoto, the sermon hall of the dragon temple.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hij begon te preken.

Engels

He preached.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hij is dan een korte preek waarin hij prijst Allah.

Engels

He is then a short sermon in which he praises Allah.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hij stierf niet tijdens een hoge en nobele preek.

Engels

He did not die during a high and noble sermon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hij was goedmoedig en een beetje naïef, en hij kon goed preken.

Engels

He was kindhearted and a little naive, and he could preach well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hij zei dat zijn preken door iedereen verstaanbaar moesten zijn, zelfs door de minst ontwikkelden.

Engels

He said that his homilies must be understood by the most uncultured of people.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ik heb het hier helemaal niet over preken.

Engels

It's all we have. So we have to take care of it. We're gonna live on it for the rest of our lives.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ik hoor tegenwoordig weinig preken die dieper graven dan de oppervlakte van de grond.

Engels

I hear very few sermons nowadays that dig deeper than the topsoil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK