Je was op zoek naar: productontwikkelingsfase (Nederlands - Engels)

een geïntegreerde en geoptimaliseerde akoestische en thermische aanpak reeds in de productontwikkelingsfase en bij het ontwerp van gebouwen is logischer en zou tot meer innovatie moeten leiden.
an optimized and integrated acoustical and thermal energetic approach, already in the preliminary project phase of products and buildings, is therefore highly desirable and will lead to numerous innovative systems, products and buildings.

ondernemingen kunnen in oprichting zijn of sinds korte tijd bestaan, maar hun product nog niet op commerciële basis hebben verkocht. financiering tijdens een andere aanloopfase (early-stage) wordt gedefinieerd als financiering aan ondernemingen die zich nog in de onderzoeks- of ontwikkelingsstadia bevinden of de productontwikkelingsfase hebben afgerond en verdere middelen nodig hebben om de commerciële productie en verkoop op te starten,
companies may be in the process of being set up or may have been in business for a short time, but have not sold their product commercially", and other early-stage as "financing to companies still in the stages of research and product development or that have completed the product development stage and require further funds to initiate commercial manufacturing and sales.