Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noomi rapace (hudiksvall, 28 december 1979) is een zweedse actrice.
noomi rapace ( ; née norén; born 28 december 1979) is a swedish actress.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ola rapace (tyresö, 3 december 1971) is een zweeds acteur en musicus.
ola rapace (né pär ola norell; born 3 december 1971) is a swedish actor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hoofdrollen worden gespeeld door noomi rapace, michael fassbender, guy pearce, idris elba, logan marshall-green en charlize theron.
asker, hamkam, hødd, and randaberg were promoted from the 2010 second division.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dit verband verdient het franse initiatief rapace ( répertoire automatisé pour l' analyse des contrefaçons de l' euro ) te worden vermeld .
the french initiative rapace ( répertoire automatisé pour l' analyse des contrefaçons de l' euro ) is noteworthy in this connection .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
financiËle gevolgen de cijfers zijn bepaald op grond van de ervaring met opleidingsacties( zoals de subsidie van 33.000 voor de studiedagen in parijs in december 1999, de subsidie van 93.000 voor de studiedagen te rome in oktober 2000), andere gevallen van medefinanciering uit de communautaire begroting( zoals de subsidies voor het initiatief rapace-- geautomatiseerd repertorium-- van 38.000 voor fase 1 en 12.000 voor fase 2), alsmede diverse externe evaluaties, met name van europol.
financial impact the current figures reflect the experience acquired from training measures organised previously( e.g. aid of 33 000 for the seminar organised in paris in december 1999, aid of 93 000 for the seminar held in rome in october 2000), other co-financing provided from the community budget( e.g. aid for the rapace initiative of 38 000 for phase 1 and 12 000 for phase 2) and various external evaluations, including those carried out by europol.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: