Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aurora weet nu dat ze het spel kan spelen met deze robotarm maar ze behoudt het vermogen om haar natuurlijke armen te gebruiken.
and aurora now knows that she can play the game with this robotic arm, but she has not lost the ability to use her biological arms to do what she pleases.
zij gebruikten ook de robotarm om een instrument te bedienen die informatie verzamelde over gassen of deeltjes die door orbiter tijdens de vlucht worden vrijgegeven.
they also operated the remote manipulator system with an instrument called the induced environment contamination monitor mounted on its end, designed to obtain information on gases or particles being released by the orbiter in flight.
de european robotic arm (era) is een robotarm die vastgemaakt gaat worden aan het russische deel van het international space station.
the european robotic arm (era) is a robotic arm to be attached to the russian segment of the international space station.
de robotarm die je hier ziet bewegen, dertig dagen na de eerste video wordt bestuurd door aurora's brein en beweegt de cursor om bij het doel te komen.
the robotic arm that you see moving here 30 days later, after the first video that i showed to you, is under the control of aurora's brain and is moving the cursor to get to the target.
de robotarm van het ruimtestation, canadarm2, kan middels een zogenaamd "grapple fixture" bestuurd worden vanuit "harmony".
the space station robotic arm, canadarm2, is able to operate from a powered grapple fixture on the exterior of "harmony".
physiater en ingenieur todd kuiken bouwt een armprothese die verbonden is met het menselijke zenuwstelsel, waardoor beweging, controle en zelfs gevoel verbeteren. op het podium helpt patiënte amanda kitts om deze robotarm van de volgende generatie te demonstreren.
physiatrist and engineer todd kuiken is building a prosthetic arm that connects with the human nervous system -- improving motion, control and even feeling. onstage, patient amanda kitts helps demonstrate this next-gen robotic arm.
de bemanningsleden gebruikten het nieuwe "orbiter boom sensor system" (obss) - een reeks instrumenten op een 50-voet (15 m) robotarm aangehecht aan het "remote manipulator system".
the crewmembers used the new orbiter boom sensor system (obss) – a set of instruments on a 50-foot (15 m) extension attached to the canadarm.