Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
...op de wangen.
...on the cheeks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de haren op de wangen zijn langwerpig en vormen bosjes.
especially long hairs are found on the shoulders, and almost form a crest on the upper part of the neck.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze slang heeft strepen op de wangen en een verticale pupil.
; martinez-solano, i; sindaco, r.; romano, a.; 2009.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat de commissie hier nog zit zonder het schaamrood op haar wangen is eigenlijk wel heel droevig.
it is really very depressing that the commission can sit here blushing with shame.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de vogel is okerkleurig tot oranje op de keel en de "wangen".
the spotted sandgrouse ("pterocles senegallus") is a species of ground dwelling bird in the pteroclididae family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de wangen en borst zijn geelgroen, de buik is geel.
the chin is pale yellow and the lower breast, belly and vent are brighter yellow.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klik op de buttons voor meer informatie over de onderdelen van de wangen van de band!
click the buttons for more information about the components of the tire’s sidewall !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rode bijenwas wordt gebruikt voor het aanbrengen van een blos op de wangen van een pop.
a block of red beeswax is ideal for creating a blush on your doll’s cheeks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het mengt heel goed op de wangen en blijft de hele dag een gezonde kleur te geven.
it blends very well on the cheeks and gives the face a healthy glow for the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rondom het oog, op de 'wangen" is een rode vlek en de snavel is groen.
the belly and undertail are white, the latter being barred black.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de tranen wellen ons in de ogen en stromen ons over de wangen.
the tears wells out of our eyes and stream over the cheeks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik zou hier twee voorbeelden kunnen geven, maar ik zal het niet doen om te vermijden dat bij sommigen het schaamrood naar de wangen stijgt.
there are two examples that i could give but which i will not mention here to avoid embarrassing people.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de autoriteiten zijn opgetreden op een manier die ons als europeanen en als democraten het schaamrood op de kaken brengt.
they acted in a way which shames and embarrasses us as europeans and democrats.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deze ingreep verbetert ook de ondersteuning van de onderste oogleden, die op de weke delen van de wangen rusten.
this procedure also enhances the support of the lower eyelids, that rest on the soft tissues of the cheeks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kapsel (en de blos op de wangen) is weergegeven als in de personificatie van ‘wetgeving’.
the hairdo (as well as the blush on the cheeks) was reproduced as in the personification of ‘legislation’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richt de punt van de doseerspuit voor orale toediening naar een van de wangen van uw baby.
point the tip of the oral dosing syringe towards either cheek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==kenmerken==dit bladetende dier heeft een zuiver zwarte vacht met lange haarfranje op de wangen en schouders.
the black colobus ("colobus satanas") or satanic black colobus is an old world monkey belonging to the "colobus" genus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de alveolaire mucosa verbindt de gingiva met het slijmvlies (="mucosa") van de wangen.
the width of the attached gingiva on the facial aspect differs in different areas of the mouth.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hij zag er bijna een beetje beschaamd en klopte me op de wang.
he looked almost a bit embarrassed and patted me on the cheek.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan komt de jongen verkleed als de spin naar haar toe en kust haar op de wang.
then, the boy dressed as the spider comes up to her and kisses her on the cheek.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: