Je was op zoek naar: schleicher (Nederlands - Engels)

mijn oprechte dank, mevrouw schleicher.
por tanto, agradezco mucho la labor de la sra. schleicher.

van harte gefeliciteerd, mevrouw schleicher.
many happy returns, mrs schleicher.

ik zie dat mevrouw schleicher instemmend knikt.
i see that mrs schleicher is nodding.

de heer schleicher behandelde drie thema's:
mr schleicher addressed three issues:

de rijksweer beslist niet. schleicher is niet voldoende.
it cannot be avoided.

andreas schleicher: gebruik data om scholen te versterken
andreas schleicher: use data to build better schools

welnu, ik ben geschiedkundige, mevrouw schleicher was harpiste.
well, i am a historian, mrs schleicher was a harpist.

wij kijken echt de gehele vergaderzaal rond, mevrouw schleicher.
mrs schleicher, we take note of requests from all sides of the chamber.

hier kan ik mevrouw schleicher geruststellen. dat is niet onze bedoeling.
here i can reassure mrs schleicher that that is not our intention.

daarop heeft mevrouw schleicher, geloof ik, terecht gewezen.
i think it was mrs schleicher who rightly pointed that out.

het is ontworpen door rudolf kaiser en gebouwd door alexander schleicher.
the schleicher k 8 is a single-seat glider designed by rudolf kaiser and built by the alexander schleicher company of germany.

directoraat onderwijs van de oeso: andreas schleicher: + 33 145249366
oecd education directorate: andreas schleicher: (+ 33 1 45 24 93 66)

in dat verband wil ik mevrouw schleicher gelukwensen, die toentertijd rapporteur was.
i wish, in this regard, to congratulate mrs schleicher, who served as rapporteur at the time.

mevrouw schleicher heeft een voorbeeld aangehaald dat mij wat moeilijk uitvoerbaar lijkt.
mrs schleicher put forward an argument that might be difficult to sustain.

mevrouw schleicher zei eerder vandaag dat het streven naar zuiver water onrealistisch zou zijn.
mrs schleicher intimated earlier today that clean water was an unrealistic goal.

het verslag-schleicher discrimineert heel duidelijk een aantal kleinere partijen en fracties.
the schleicher report quite clearly discriminates against some of the smaller parties and groups.

in de commissie hebben wij met mevrouw schleicher, de rapporteur, een uitvoerig debat gevoerd.
ya mantuvimos un debate exhaustivo en la comisión por intermedio de la ponente, sra. schleicher.

4.3 . vouwfilters , schleicher en schuel nr . 588 , of gelijkwaardig , diameter 24 cm .
4.3. fluted filter papers, schleicher and schüll no 588 or equivalent, diameter : 24 cm

het verslag-schleicher wil sommige partijen speciale steun geven, die andere partijen niet kunnen krijgen.
the schleicher report would provide some parties with special aid not available to other parties.

august schleicher (meiningen, 19 februari 1821 – jena, 6 december 1868) was een duits taalkundige.
august schleicher (19 february 1821 – 6 december 1868) was a german linguist.