Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de partij heeft twee vicevoorzitters, kadri simson en enn eesmaa.
the centre party chairman is edgar savisaar, due to savisaar being on the chair through all the existence of the party it is often considered as personalist.
"simson biedt ook zeer specifieke oplossingen in samenwerking met vooraanstaande producenten van bouwmaterialen zoals
simson also offers specific solutions in cooperation with leading manufacturers of building materials such as:
de simson mirrocol bleek zeer goed algemeen verdraagzaam met de spiegelcoating, ofwel de achterkant van de spiegel.
the simson mirrocol proved to be extremely compatible with the mirror coating, i.e. the back of the mirror.
dat de samenwerking op een hoog niveau ligt, blijkt uit de toonaangevende positie van simson in het verlijmen van gevelpanelen.
the high level of cooperation is evident in simsons leading position in the bonding of wall cladding panels.
de eerste fase van de introductie van de nummer 1 lijm voor de isolatiebranche simson isol-tack is inmiddels succesvol afgerond.
the first phase of the introduction of simsons number one adhesive for the insulation branch, simson isol-tack, is now behind us.
aan de basis van de isr range staat de smp-technologie, welke wordt aangevuld met andere technologieën van simson.
the isr product range is based on the smp technology, and is supplemented by other simson technologies.
bij het verlijmen, afdichten of coaten met behulp van simson producten, is het niet altijd noodzakelijk om een uitvoerige voorbehandeling uit te voeren.
it is not always necessary to carry out extensive pre-treatment prior to using simson products for bonding, sealing or coating applications.
als u aquablocker op uw handen krijgt, kunt u het er gemakkelijk af wrijven als het uitgehard is. veiligheid voor mens en milieu staat bij simson voorop.
should you get aquablocker on your hands, you can simply rub it off once it has hardened. the safety and wellbeing of people and the environment is the first priority for simson.