Je was op zoek naar: slaapapneu (Nederlands - Engels)

slaapapneu
sleep apnea

ernstige slaapapneu
severe sleep apnoea

wat is slaapapneu?
what is sleep apnea?

vaak: slaapapneu bij volwassenen
common: sleep apnoea in adults

er zijn drie soorten slaapapneu:
there are three types of sleep apnea:

slaapapneu kan overdag overmatige slaperigheid veroorzaken.
sleep apnea can cause excessive daytime sleepiness.

wat zijn sommige van de complicaties van slaapapneu?
what are some of the complications of sleep apnea?

slaapapneu- syndroom, longstuwing, luchtwegcongestie, piepen
drug withdrawal syndrome neonatal (see section 4.6)

wat is de centrale slaapapneu en wat de oorzaak is?
what is central sleep apnea and what causes it?

tijdens dit onderzoek deed zich één geval van slaapapneu voor.
one case of sleep apnoea was experienced during this study.

daarom is het belangrijk om obstructieve slaapapneu te behandelen?
why is it important to treat obstructive sleep apnea?

snurken en slaapapneu kunnen in veel gevallen verholpen worden door een arts.
in many cases a doctor can help get rid of the snoring or sleep apnoea.

als u ernstige ademhalingsproblemen hebt tijdens het slapen (ernstige slaapapneu).
if you have severe breathing problems during sleep (severe sleep apnoea).

moeilijk ademen tijdens de slaap (slaapapneu), snel en oppervlakkig ademen
trouble breathing during sleep (sleep apnea), fast, shallow breathing

geschat wordt dat alleen 10% van patiënten met obstructief slaapapneu wordt behandeld.
it is estimated that only 10% of patients with obstructive sleep apnea are being treated.

snurken kan ook een indicatie van of een aanleiding tot slaapapneu zijn (zie eerder).
snoring could also be an indication of tendency (see before).

bij patiënten met obstructief slaapapneu die niet over hoge bloeddruk, 45% zal ontwikkelen hoge bloeddruk binnen vier jaar.
among patients with obstructive sleep apnea that do not have high blood pressure, 45% will develop high blood pressure within four years.

centrale slaapapneu kunnen worden gediagnosticeerd met een slaaponderzoek of 's nachts toezicht terwijl de patiënt in het ziekenhuis.
central sleep apnea can be diagnosed with a sleep study or overnight monitoring while the patient is in the hospital.

patiënten met pws moeten op obstructie van de bovenste luchtwegen, slaapapneu of luchtweginfecties worden beoordeeld voordat de behandeling met somatropine wordt gestart.
patients with pws should be evaluated for upper airway obstruction, sleep apnoea or respiratory infections before initiation of treatment with somatropin.

het is belangrijk op te merken dat het bed partner van personen met slaapapneu kunnen ook last hebben van slechte nacht slaap en kan een aantal van dezelfde symptomen.
it is important to note that the bed partner of individuals with sleep apnea may also suffer from poor night time sleep and can have some of the same symptoms.