Je was op zoek naar: steeds complexere (Nederlands - Engels)

de burger informeren over een steeds complexere wereld
informing the citizen about an ever more complex world

de eu wordt met steeds complexere uitdagingen geconfronteerd.
the new challenges facing the eu are of increasing complexity.

gezondheidszorg verlenen gebeurt in een steeds complexere omgeving.
providing health care is taking place in a complex environment.

de luchtvaartmaatschappijen krijgen te maken met steeds complexere situaties.
airlines are facing increasingly complex situations.

mondialisering wordt steeds complexer
globalization is getting more complex.

de luchtvaartmaatschappijen krijgen volgens de commissie te maken met steeds complexere situaties.
the commission believes that airlines are facing increasingly complex situations.

we wapenen onze klanten met steeds betere oplossingen in een steeds complexere economie.
our team work which grows more intense every day, aimed at arming our clients with ever better solutions in an increasingly complex world economy.

het lerarenberoep wordt steeds complexer.
the profession of teaching is becoming more and more complex.

door steeds complexere productieprocessen en maatschappelijke netwerken is men gedwongen om nauwer te gaan samenwerken.
in the light of ever more complex production processes and social intermeshing, there is increasingly no alternative but to step up cooperation.

het thema zet eenvoudig in en wordt dan in steeds complexere 'divisions' uitgewerkt.
the simple theme is elaborated in a number of "divisions" with increasing complexity.

de europese wetgeving wordt steeds complexer.
european law is increasingly complex.

door de ontwikkeling van de beschikbare middelen en vermogens zal de unie geleidelijk aan steeds complexere operaties aankunnen.
development of the means and capabilities at its disposal will enable the union progressively to take on more demanding operations.

de situatie wordt steeds complexer en zelfvernietigend.
the situation becomes increasingly complex and self-defeating.

bovendien wordt het voor de lidstaten steeds moeilijker om steeds complexere wetenschappelijke instrumenten op nationale basis te financieren.
in addition, member states have found it increasingly difficult to fund on a national basis more and more complex scientific payloads.

houd overzicht over de steeds complexere energiesystemen en -markten zodat u solide keuzes voor de toekomst kunt maken.
untangle the increasingly complex power systems and markets to make robust decisions for your future.

de afgelopen decennia zijn kabelbomen steeds complexere producten geworden en is vooral het aantal kabels in een kabelboom enorm toegenomen.
over the past decades wire harnesses have become very complex products and the number of wires in a harness has grown enormously.

recente gebeurtenissen hebben aangetoond dat nieuwe en technologisch steeds complexere cyberbedreigingen vitale maatschappelijke en economische functies kunnen verstoren en vernietigen.
recent events have demonstrated that new and technologically more sophisticated cyber threats can disrupt or destroy vital societal and economic functions.

5.2 voor ondernemingen is de regelgeving voor zakendoen steeds complexer.
5.2 for companies, the regulatory environment for doing business is getting more and more complex.

"wetenschap en technologie vormen immers een steeds complexer geheel.
"because the science and technology system is becoming more and more complex.

consumenten worden geconfronteerd met steeds complexere informatie en keuzes en vertrouwen daarom steeds vaker op etiketten, bemiddelaars en filters, zoals vergelijkende websites.
faced with increasingly complex information and choices, consumers more and more often rely on labels or turn to intermediaries and filters such as comparison websites.