Je was op zoek naar: tankvliegtuigen (Nederlands - Engels)

bestrijding van bosbranden met behulp van tankvliegtuigen
aerial attack

we bouwen een multinationale vloot van tankvliegtuigen.
we are building a multinational fleet of air tankers.

dit systeem werd het standaardsysteem voor tankvliegtuigen van boeing.
"boeing b-29... first of the superbombers, part two.

de eerste werd duidelijk toen de verenigde staten onlangs besloot om een aantal tankvliegtuigen bij een europees bedrijf aan te schaffen.
one becomes apparent in that the united states recently decided to purchase refuelling aircraft from a european firm.

dat leger moet onder andere de beschikking krijgen over zware transportvliegtuigen, vliegdekschepen, kruisraketten en tankvliegtuigen voor lange bombardementsvluchten.
it would have at its disposal, among other things, heavy transport aircraft, aircraft carriers, cruise missiles, and in-flight refuelling for long-distance bombing missions.

tegen die tijd waren veel van de originele m-4s omgebouwd tot m-4-2 tankvliegtuigen voor het bijtanken in de lucht.
by this time, many of the original m-4s had been converted to m-4-2 fuel tankers for aerial refueling.

het eda-bestuur heeft op 22 maart 2012 zijn goedkeuring gehecht aan een politieke verklaring over het gebruik van tankvliegtuigen, en zijn tevredenheid geuit over een intentieverklaring inzake de vorming van multinationale medische modules.
the eda steering board on 22 march 2012 endorsed a political declaration on air-to-air refuelling and welcomed a declaration of intent for the establishment of multinational modular medical units.

er zijn voorbeelden op het gebied van algemene militaire zaken (het contract voor tankvliegtuigen dat wellicht gesplitst wordt tussen boeing en airbus), maar de belangrijkste voorbeelden hiervan zijn te vinden in de elektronica.
whilst there are examples in the general military field (the air tanker contract which may possibly be split between boeing and airbus), the main area where such examples may be found is in the electronics field.

de commissie moet vandaag over twee dingen zekerheid verschaffen. ten eerste, het beroep van boeing betreffende de aanbestedingsprocedure voor de tankvliegtuigen mag geen enkele discussie doen ontstaan over de kwaliteit van het voorstel van het consortium van eads en northrop grumman, omdat de klacht van boeing alleen de selectieprocedure betreft.
the commission must reaffirm two things today: on the one hand, that boeing's appeal, in the context of the tanker procurement process, must in no way affect the quality of the proposal for the eads/northrop grumman partnership, because only the selection process has been challenged by boeing.

tankvliegtuig
tanker aircraft