Je was op zoek naar: topper (Nederlands - Engels)

topper
topper

afsnijder-topper
leaf cutter

dit is een topper.
dit is een topper.

de nieuwe film was een topper.
the new movie was a big hit.

toch is het nog niet helemaal een topper.
yet, it is not perfect yet.

het loungebed bij het zwembad is een topper.
the lounge bed near the pool is a hit.

ze is een topper maar komt zeer slecht binnen.
she is a very good racer but with a handicap: she will not go in after arriving from the races.

"een echte topper in het testlaboratorium en op de weg.
"high-flyer in the lab and on the road.

de aflevering met de chinese president schijnt een topper te zijn.
the episode featuring the chinese president is reported to be a hit.

deze bende zou uitgroeien tot de topper van wat amsterdam te bieden had.
this gang of social misfits would end up being the best which amsterdam had to offer on the nederbeatstage.

=== kwartfinale ===de topper van de kwartfinale was italië-spanje.
the stadium of the national fascist party was the venue for the final.

deze is echt mijn topper. mijn huid is er altijd stralend van na het gebruik.
this is one of my absolute favourite serums. my skin is always in great condition when i use this.

de victory series low profile brackets zijn een topper op het gebied van patiënttevredenheid.
the victory series™ low profile brackets are a sure winner on the patient satisfaction front.

bij zijn terugkeer in augustus 2011 scoorde martens meteen een belangrijk doelpunt in de topper tegen psv.
on his return in august 2011 martens immediately scored an important goal in the match against psv.

als hij leert zich letterlijk meester te maken van de muziek, heeft hij de potentie voor een topper.
if he learns to master the music in a literal and figurative sense, he has the potency to be a top player.

pagina na pagina maken we kennis met de wereld, de troeven en de ingrediënten van deze nieuwe topper van het merk.
and to explore, page after page, the universe, assets and ingredients of this unique new pillar.

in deze kleurstelling, samen met de passende kleuren op de kraan, vond ik het een topper op deze beurs!
with these colors, together with the matching colors of the crane, for me it was one of the best of this show!

ze is nu op haar 17e jaar nog steeds vruchtbaar en we hopen dan ook, dat ze dit jaar weer een topper van een cria op de wereld zal zetten.
at 17 years of age, she is still fertile and we hope she will bring another winning cria into the world this year.

deze schitterende route is sedert lange tijd gekend als een 'klassieker'. toch is het nog steeds een topper.
this marvellous itinerary has been known since a long time as the 'classic' cruise. although, it is still "the best of the best".

het was tijd voor een klinkende oorvijg, en de europese verkiezingen hebben daarvoor gezorgd. het voorbije voorzitterschap was geen topper, maar een flop.
the european elections gave the necessary resounding slap in the face: the outgoing council presidency was a flop, not a success.